Angela Terzani Staude (Firenze, 1939) è scrittrice e traduttrice. Nata in Italia da genitori tedeschi, ha vissuto per trent’anni in Asia con il marito Tiziano Terzani. Dal 2004 vive a Firenze, dove cura il lascito letterario e fotografico di Tiziano Terzani.  Per Boringhieri ha tradotto dal tedesco opere di Jakob Burckhardt, Freud e Jung. Dal suo diario ha pubblicato con Longanesi Giorni cinesi (1987) e Giorni giapponesi (1994). Nel 2022 è uscito, sempre per Longanesi, L’età dell’entusiasmo. Vivere con Tiziano.